TERMIREDES - Terminologia das Redes Sociais no Brasil

O projeto TERMIREDES – Terminologia das Redes Sociais no Brasil é uma pesquisa terminológica cuja finalidade é a de levantar dados que nos permitam discutir sobre as características constitutivas do léxico das redes sociais digitais, especificamente do gênero textual tutorial, o qual visa à instrumentalização de todo indivíduo envolvido em uma atividade que requeira determinada prática para operacionalizar uma ferramenta informatizada (SANTIAGO, 2013). Em função disso, constituem-se como questões de partida de nosso projeto: quais as características essenciais e periféricas do gênero tutorial de redes sociais?; de que forma a interferência de outras áreas de conhecimento, como a Informática, influencia na formação da terminologia presente nesse gênero? O desenvolvimento desta proposição investigativafundamenta-se no postulado de Krieger (2004), para quem a análise terminológica de uma determinada área compreende dois resultados extremante significativos, a saber, uma contribuição teórica sobre o modo de constituição dos léxicos especializados e um valor metodológico que oriente o reconhecimento da terminologia de áreas especializadas ou domínios temáticos que ainda não contam com uma sistematização no português do Brasil. Metodologicamente, a identificação dos modos de representação conceitual e denominativo do gênero textual considerado consiste em procedimentos de coleta e seleção dos termos voltados paraidentificação dos termos básicos empregados nos tutoriais para sua posterior análise linguística em relação a características estruturais.